Культура Подробности Зумеры уступили место воздуханам: в России выбирают слово года — обсудили претендентов с лингвистом и депутатом Госдумы

Зумеры уступили место воздуханам: в России выбирают слово года — обсудили претендентов с лингвистом и депутатом Госдумы

«Слово года» выберут в декабре

Лингвисты выбрали претендентов на статус слова года | Источник: Мария Романова / Городские медиаЛингвисты выбрали претендентов на статус слова года | Источник: Мария Романова / Городские медиа

Лингвисты выбрали претендентов на статус слова года

Источник:

Мария Романова / Городские медиа

В начале декабря справочный портал «Грамота.ру» назовет слово года, но шорт-лист уже готов. MSK1.RU обсудил с ученым и депутатом, что говорят о нашем обществе такие слова, как воздухан, нишевый и дата-центр. Помимо них, в финал также вышли генерить, дофаминовый, вайбкодинг, ИИ-агент, иишка, тревожник, прайм-эра.

Что значат эти слова и как их выбирают

Выбирая слово года, эксперты «Грамоты.ру» ориентировались на то, чтобы оно было новым, актуальным, часто употреблялось и было освоено в языке, то есть имело устоявшуюся форму и модель словоизменения. Финальный список вышел таким:

  • вайбкодинг — это способ программирования, при котором нейросеть пишет код за человека, а тот ставит задачи;

  • генерить — значит генерировать, создавать контент или тот же код при помощи искусственного интеллекта;

  • дата-центр — место для хранения и обработки данных;

  • ИИ-агент — программа, которая по заданию человека сама выполняет задачи и принимает решения;

  • иишка — ласковое разговорное название нейросети или искусственного интеллекта в целом;

  • дофаминовый — яркий и необычный, вызывающий выброс дофамина;

  • нишевый — уникальный, понятный в узком кругу;

  • прайм-эра — период расцвета, пика возможностей или высокой популярности;

  • воздухан — ненадежный человек, который не отвечает за слова;

  • тревожник — тот, кто постоянно тревожится.

О чем говорит такая выборка

По мнению кандидата филологических наук, старшего научного сотрудника Института языкознания РАН Игоря Исаева, выбранные слова не слишком точно отражают реальность, такие конкурсы проводят скорее ради внимания. В научной среде к «Слову года» всерьез не относятся.

«Это игра, которая не претендует на научность, но отражает поисковые запросы и обсуждаемые темы. Мы и так более-менее знаем слова, которые на слуху, если относимся к определенному возрастному срезу и культуре. Вайбкодинг, генерить, дата-центр — такая выборка потому, что интернет-среда порождает интернет-термины. Например, если выбирать слова года среди строителей, я думаю, там будет фраза „Твою мать“», — сказал Исаев.

Рассуждая о списке «Грамоты.ру», Исаев обратил внимание, что все кандидаты в финал — на 100% слова русского языка, хотя и не литературного. Все образованы по привычным для нас моделям, тот же дата-центр — это именительный падеж мужского рода с нулевым окончанием. Дофаминовый созвучен, например, с прилагательным «рябиновый».

Все слова построены по законам русской грамматики, поэтому их можно считать русскими, они лишь по происхождению чужие. Но в русском языке огромное количество чужих по происхождению слов. Часто ошибаются чиновники, устраивая борьбу с заимствованиями, не понимая, что это богатство и преимущество языка, а не его проблема.

Игорь Исаев

лингвист

Он добавил, что многие россияне могут и не знать представленных слов. Лексика у людей разных возрастов отличается — это классическая поколенческая проблема.

«Дети смеются над тем, как говорят их бабушки и дедушки, а те сердятся, что внуки говорят иначе. У Корнея Чуковского есть примерно такая цитата: „Наконец пришло и мое время сожалеть о том, что молодежь портит язык“. Это написано 100 лет назад, и так происходит каждый раз», — заключил Исаев.

Какие еще есть подборки слов года

Свои списки под конец года готовят издательства, институты и разные интернет-порталы. Например, импринт «Лингва» совместно с издательством «Мир и Образование» и проектом «Скворцовские чтения» предложил такой топ:

  • бензин;

  • дофамин;

  • жизнь;

  • ИИ-агент;

  • нейрослоп;

  • нишевый;

  • пухосос;

  • сикс-севен;

  • Max;

  • Wildberries.

Что думают про слова года в Госдуме

Первый зампредседателя Комитета Госдумы по культуре Александр Шолохов в этом году не следил за конкурсом «Слово года», но его суть прекрасно знает. Корреспондент MSK1.RU спросил депутата, как он относится к попаданию в шорт-лист слов с иностранным происхождением, и собеседник ожидаемо выступил в защиту русского языка без заимствований:

«С одной стороны, прискорбно, если используются эти слова, а не русские, гораздо лучше отвечающие задаче. С другой — я к этому конкурсу не отношусь как к показателю чистоты языка. Некоторые слова могут становиться кратковременно модными, но, когда они заменяют гораздо лучшие варианты в русском языке, это не может не вызывать сожаления».

В то же время он признаёт, что любой язык — живой организм, в него приходят новые термины, и это нормальное явление. Главное, чтобы процесс не был «бездумным и бессмысленным», а многие слова всё равно отпадут со временем.

Обратите внимание: после того, как мы законодательно предписали (не запретили, подчеркиваю, а предписали) дублировать английские надписи на русском языке, все надписи Open тут же исчезли. Цитируя матушку-императрицу, «дурь каждого видна стала». Стало очевидным, что это просто глупость.

Александр Шолохов

депутат Госдумы

На вопрос корреспондента, нужно ли что-то предписывать, раз язык — живой организм и сам отсеивает лишнее, Шолохов настоял на своем.

«Безусловно, нужно, и это делается везде. Например, Франция обладает одними из самых жестких законов, направленных на сохранение родной речи. В противном случае это очень хороший способ идеологического воздействия. Как бы это ни звучало шпиономански, мы то, что мы едим, и те, на каком языке думаем», — сказал он.

Про Францию — правда?

В стране с 1994 года действует так называемый закон Тубона, закрепляющий статус французского языка как основного официального. Он предписывает использовать французский в рекламе, документации и работе госучреждений.

В прошлом году словом года стало зумер. Почитайте, что по этому поводу говорили эксперты и какие еще понятия попали в список финалистов.

Новомодные слова портят язык или обогащают?

Не меняются только мертвые языки, всё в порядке
Портят, безусловно
Сложный вопрос
Мне без разницы, лишь бы не штрафовали

ПО ТЕМЕ
Лайк
TYPE_LIKE0
Смех
TYPE_HAPPY0
Удивление
TYPE_SURPRISED0
Гнев
TYPE_ANGRY0
Печаль
TYPE_SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
1
Гость
ТОП 5
Рекомендуем

На информационном ресурсе применяются cookie-файлы. Оставаясь на сайте, вы подтверждаете свое согласие на их использование.