Нет ничего удивительного в том, что некоторые фильмы снимаются не по оригинальной задумке. Берется образец – ранее снятое успешное кино или книга – и обрабатывается в соответствии с восприятием произведения режиссером. Вот только итог подобной работы получается всегда разным. Подтверждение тому можно обнаружить в сравнении двух нижеприведенных фильмов, смотреть которые рекомендуем на ресурсе Ivi.ru.
Всем известен нашумевший фильм ужасов Орена Пели «Паранормальное явление», в котором молодая пара пытается справиться с демоном, поселившимся в их доме. Его продолжение решил снять малоизвестный японский режиссер Тосикадзу Нагаэ. В результате такого эксперимента получился фильм «Паранормальное явление: ночь в Токио», смотреть который уже можно онлайн. Многие отнеслись к проекту с обоснованным любопытством, так как в Японии умеют снимать ужасы, которые часто копирует Запад. Здесь же получилось все наоборот: копировать стали японцы. Неужели закончились идеи? Или возникло желание привнести в оригинальный сюжет что-то свое, национальное?
Понять суть этой картины легче будет тому, кто смотрел оригинал Пели: события и места действия в двух фильмах периодически переплетаются. Так, в американском варианте картины фигурировала девушка Кэти, преследуемая демоном. В японском варианте эту девушку насмерть сбивает машиной Харука Ямано, которая выбрана главной героиней «Ночи в Токио». После дорожного происшествия Харука получила эмоциональную травму и физическое увечье: травмированные колени приковывают ее к инвалидному креслу. Харука возвращается в Японию, где за ней начинает ухаживать брат Коичи. Он замечает, что с сестрой творится что-то неладное, поэтому устанавливает камеры в ее комнате, чтобы вести за бедняжкой постоянное наблюдение. От увиденного парень приходит в ужас.
«Девушка с татуировкой дракона» Нильса Ардена Уплева. Картина вышла на экраны в 2009 году и тут же побила рекорды в прокате. Фильм снят по одноименной книге Стига Ларссона. Политический детектив, обладающий всеми элементами триллера, у шведского режиссера получился отменным. Главный герой фильма – умный, талантливый журналист по имени Микаэль Блумквист. Однажды он проигрывает одно из дел: результаты расследования подтасовывают, а его самого обвиняют в клевете. Адвокаты магната Веннерстрема сработали на славу. Журналисту предстоит отсидеть три месяца в тюрьме. Но пока час икс не настал, Микаэля успел разыскать делец Хенрик Вангер с просьбой расследовать дело об убийстве его племянницы 40 лет назад. Блумквист соглашается и принимает помощь странной молодой хакерши Лисбет. Именно она и есть девушка с татуировкой дракона. Картина получилась очень удачной, превзойдя все ожидания зрителей. Смотреть ее можно на Ivi.ru, как и множество других фильмов в отличном качестве.
