Знак четырех: история символов мировых валют

В денежном обороте страны появились монеты с изображением нового символа рубля на обороте. Несмотря на то, что у многих мировых валют давно есть собственные знаки, $ – это доллар. € – это евро, £ – фунт стерлингов, ¥ – йена, символ рубля был утвержден лишь в конце минувшего года. Dengi.ufa1.ru решил выяснить историю появления самых известных денежных знаков.

Попытки разработать графическое обозначение российской валюты были предприняты относительно недавно – в 1997 году. За 16 лет было проведено несколько неофициальных конкурсов, организованных СМИ, в результате которых организаторы собрали порядка семи тысяч вариантов изображения символа рубля.

На государственном уровне вопрос был поднят лишь девять лет спустя – в 2006 году, в 2007-м вступил в силу закон «О Центральном банке РФ», устанавливающий необходимость утверждения графического обозначения рубля в виде знака. «Специалисты были, мягко сказать, несколько обескуражены появлением этого закона. Стало понятно: или профессиональные дизайнеры возьмут инициативу по выбору знака рубля в свои руки, или всем в очередной раз достанется нечто такое, на что нельзя будет смотреть без нервного тика (см. российские банкноты, особенно в шрифтовой части), – пишет известный дизайнер Артемий Лебедев. – В инициативную группу вошли: «Дизайн-депо», «Дизайнет», «Директ-дизайн», «Имадизайн», «Леттерхед», «Паратайп», студия Артемия Лебедева. В течение лета 2007 года между дизайнерами шла интенсивная переписка и обмен аналитическими и графическими исследованиями. В результате этой работы был выбран вариант, однозначно устраивающий всех инициаторов появления нового знака рубля, и 1 августа 2007-го выбранный знак был представлен широкой публике».

Долгое время именно этот, предложенный дизайнерами, знак рубля – «Р» с перечеркнутой ниже полукруга ножкой – считался неофициальным и использовался при оформлении рекламы, ценников, а также витрин интернет-магазинов и других сайтов.

В ноябре 2013 Банк России вынес на общественное обсуждение выбор графического символа национальной валюты. К тому моменту рабочая группа Банка России рассмотрела более тысячи обращений от граждан и организаций с предложениями разнообразных написаний графического обозначения рубля, изучила идеи интернет-сообщества. Среди них были отобраны пять наиболее часто предлагаемых вариантов. Именно из этих вариантов россиянам предлагалось сделать свой выбор. За месяц свою точку зрения высказали более 284 тысяч россиян. Больше половины из проголосовавших (61%) высказались за утвержденный позднее Банком России символ.

Пока обычные граждане смогут увидеть этот символ лишь на рублевых монетах, выпущенных тиражом в 100 миллионов штук, либо на памятной серебряной монете номиналом в три рубля. По словам специалистов управления кассовых операций и денежного обращения банка «Кольцо Урала», как правило, процесс поставки новых монет в регионы занимает от одного месяца до полугода.

Евро – одна из самых молодых валют. В безналичных расчетах евро были введены с 1 января 1999 года, в наличных – с 1 января 2002 года. Однако по сути евро заменил в соотношении 1:1 европейскую валютную единицу (ЭКЮ), которая использовалась с 1979 года.

Тем не менее символ евро появился еще до введение его в обращение. Специальный графический знак (€) был спроектирован после того, как путем опросов общественного мнения были выбраны два варианта из десяти предложений, и затем Еврокомиссия выбрала один из них в качестве окончательного варианта.

Еврокомиссия описывает изображение как сочетание следующих компонентов:

• греческий эпсилон как отсылка к Греции – колыбели европейской цивилизации;

• буква Е – символ Европы;

• параллельные линии, пересекающие знак и олицетворяющие стабильность валюты.

Официальных данных о том, кто стал победителем конкурса и разработчиком знака евро, нет. Существует несколько версий. Некоторые полагают, что авторство принадлежит главному дизайнеру Европейского сообщества Артуру Ейзенменгеру, другие считают, что автор – главный дизайнер Центрального банка Австрии Роберт Калина. Также можно встретить информацию о том, что авторство знака принадлежит не конкретному человеку, а целой группе разработчиков.

Больше всего версий у самого знаменитого дензнака – символа доллара ($). По одной из версий, значение его напрямую зависит от буквы S (Spain) и берет начала во времена испанских колонизаторов. Испанцы, посылая золото из Америки в Европу, на каждом слитке золота рисовали букву S с одной полосой. А если золото доходило до места, приписывали вторую черту.

Самая «древняя» версия берет корни из древней символики Греции. Согласно мифам, Геракл воздвиг Геркулесовы столбы, по обеим сторонам Гибралтарского пролива, в честь своего великого путешествия. Буква $ в этом случае означает бушующие волны, вокруг столбов.

Другая популярная версия гласит, что символ $ является производным от аббревиатуры Соединенных Штатов (United States) и является смешением двух букв U и S. Нижняя часть буквы U исчезла, а две вертикальные палочки были совмещены и наложены на S.

Довольно похожа на предыдущую «серебряная» версия, согласно которой, в североамериканских колониях чаще расплачивались серебром, поскольку деньги были редкостью. Поэтому в расчетных книгах и деловых письмах того времени часто встречается буква S, обозначающая silver – серебро, над которой часто помещалась буква U (unit – кусок, единица, слиток). Позже U сместилось вниз и потеряло нижнюю часть, превратившись в $.

Отметим, что доказанной версии (их на самом деле гораздо больше) так и не существует. Поэтому никто не запрещает выбрать и придерживаться более понравившейся.

Более прозаично происхождение символа британского фунта стерлингов (£). Изначально этот знак рисовался с двумя поперечными чертами, позднее получило распространение знака с одной чертой. Символ фунта происходит от слова libra – фунт (подразумевался фунт серебра, являвшийся драгоценным эквивалентом фунта стерлингов).

В 1953 году международный валютный фонд утвердил паритет японской иены в 2,5 миллиграмма золота, и эта денежная единица получила статус международно признанной (резервной) валюты. Тогда же у иены появился свой международный символ – ¥ (латинская буква Y с двумя поперечными чёрточками). Сами же японцы записывают иену в виде иероглифа «円». В последнее время тот же символ Y, но лишь с одной поперечной чертой начал применяться в мировом сообществе для обозначения китайского юаня. Схожесть этих двух валют не только графическая, но и смысловая – и юань и йена символизируют «круглый объект».

Большинство стран не придают большого внимания вопросу создания символа собственных валют, а больше опираются на простые сокращения. Так, к примеру для валюты Польши – злоты принято сокращение zł для бывшей валюты Германии – дойче марка – DM, для украинской гривны – производный символ от буквы «г» – ₴.